Beispiele für die Verwendung von "назывались" im Russischen mit Übersetzung "називатися"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1102 називається526 називаються168 називають89 називався72 називалася69 називатися49 називалося37 називалися27 отримала назву9 називалась8 назву6 називали6 називати5 називались4 мала назву3 називалось3 мав назву3 зветься2 назвали2 мало назву2 який назвався1 називаємося православними1 називаємося1 має назву1 звалася1 він називався1 назвати1 іменуватися1 називатись1 стали називати1 зватися1 звуться1

einblenden

Как могли называться эти роды? Як могли називатися ці роди?

Они стали называться "простонародьем" (хэймин). Вони стали називатися "простолюдом" (хеймін).

Фестиваль будет называться "Казацкий Спас". Фестиваль буде називатися "Козацький Спас".

Впоследствии он стал называться Франсвиль. Згодом він став називатися Франсвіль.

Раньше шона мог называться каранга. Раніше шона могла називатися каранга.

капитулы стали называться епископскими советами. капітули стали називатися єпископськими радами.

Новая красавица будет называться Levante. Нова красуня буде називатися Levante.

Он будет называться "Infinite" - "Бесконечность". Він буде називатися "Infinite" - "Нескінченність".

Эта церковь стала называться лютеранской. Ця церква стала називатися лютеранської.

Они стали называться вооруженным подпольем. Вони стали називатися збройним підпіллям.

Может называться также тансуль (кор. Може називатися також тансуль (кор.

китайский манер стала называться Юань. китайський манер стала називатися Юань.

"Дань за право называться украинцами". "Данина за право називатися українцями".

Завоеванные области стали называться провинциями. Завойовані області стали називатися провінціями.

Почему Англия называется "Конституционной парламентской монархией" Чому Англія стала називатися конституційної парламентської монархією?

Тогда она называлась "Путь к коммунизму". Газета стала називатися "Шлях до комунізму".

Москва заслужила право называться столицей России. Москва заслужила право називатися столицею Росії.

Она стала называться напряжённостью электрического поля. Вона почала називатися напруженістю електричного поля.

Этот театр стал называться театром Бальба. Цей театр став називатися театром Бальба.

С 1931 начала называться Коммунистической партией. З 1931 стала називатися Комуністичною партією.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen