Beispiele für die Verwendung von "наиболее значительные" im Russischen
Наиболее значительные: Тиберий, Клавдий, Нерон.
Найвизначніші представники: Тіберій, Клавдій, Нерон.
Наиболее значительные месторожд. - Копперополис и Санта-Рита в шт.
Найзначніші родов. - Копперополіс і Санта-Ріта в шт.
Наиболее значительные потери понесла французская армия.
Найбільш значні втрати зазнала французька армія.
Среди запроектированных институтом наиболее значительные:
Серед запроектованих інститутом найбільш значні:
В начале восьмидесятых репертуар претерпел значительные изменения.
На початку вісімдесятих репертуар зазнав значні зміни.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом.
Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
значительные - империя Карла Великого и византийская.
найзначніші - імперія Карла Великого і візантійська.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена.
Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Также прогнозируются значительные колебания температурного режима.
Також прогнозуються значні коливання температурного режиму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung