Beispiele für die Verwendung von "наиболее популярных" im Russischen
Примеры наиболее популярных юрисдикций этой группы:
Приклади найбільш популярних юрисдикцій цієї групи:
Остановимся на наиболее популярных видах компаний.
Зупинимося на найбільш популярних видах компаній.
Среди наиболее популярных деревьев для бонсая выделяют:
Серед найбільш популярних дерев для бонсая виділяють:
Отзывы о популярных аккаунтах Linkedin - Free-Comment
Відгуки про популярні акаунти Linkedin - Free-Comment
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом.
Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Это возможно во всех популярных интернет-браузерах.
Це можливо у всіх популярних Інтернет-браузерах.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Программа значительно расширяет возможности популярных браузеров.
Програма значно розширює можливості популярних гортачів.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Удобный проигрыватель для воспроизведения популярных форматов.
Зручний програвач для відтворення популярних форматів.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена.
Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Дуб-долгожитель - одна из популярных достопримечательностей Белгорода.
Дуб-довгожитель - одна з популярних пам'яток Бєлгорода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung