Beispiele für die Verwendung von "наклоном" im Russischen

<>
Лицевая панель ящика расположена под наклоном. Лицьова панель ящика розташована під нахилом.
Соединён со станционным залом эскалаторным наклоном. З'єднаний зі станційним залом ескалаторним нахилом.
Бронелисты имели небольшие углы наклона. Бронелисти мали невеликі кути нахилу.
Наклон скорость: 0,14 мин Нахил швидкість: 0,14 хв
высота резки при наклоне 30 ° 80mm висота різання при схилі 30 ° 80mm
в него ведут эскалаторные наклоны. в нього ведуть ескалаторні нахили.
наиболее агрессивный угол наклона дисков найбільш агресивний кут нахилу дисків
Наклон секции для головы вверх Нахил секції для голови вгору
высота резки при наклоне 60 ° 165mm висота різання при схилі 60 ° 165mm
Сделать наклоны и повороты головы. Зробити нахили й повороти голови.
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Наклон мощность: 1,1 кВт Нахил потужність: 1,1 кВт
высота резки при наклоне 45 ° 130mm висота різання при схилі 45 ° 130mm
повороты, наклоны и вращения головой; повороти, нахили і обертання головою;
Предыдущая: 3000кг механизм наклона позиционер Попередня: 3000кг механізм нахилу позиционер
Наклон секции для головы вниз Нахил секції для голови вниз
высота резки при наклоне 90 ° 210mm висота різання при схилі 90 ° 210mm
Регулировка угла наклона подушки ± 9 ° Регулювання кута нахилу подушки ± 9 °
устойчивый наклон к углу 45 ° стійкий нахил до кута 45 °
Эргономичный козырек (регулируется угол наклона) Ергономічний дашок (регулюється кут нахилу)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.