Beispiele für die Verwendung von "намеченный" im Russischen mit Übersetzung "намічений"

<>
В намеченный срок вышел Ubuntu 10.10. У намічений термін вийшов Ubuntu 10.10.
Запуск намечен на 7 декабря. Запуск намічений на 7 Грудень.
намечен план продвижения сети магазинов; намічений план просування мережі магазинів;
Запуск его намечен на 2020 год. Запуск його намічений на 2020 рік.
Пуск намечен на 6:45 мск. Пуск намічений на 6:45 мск.
Старт продаж намечен на 20 января. Старт продажів намічений на 20 січня.
Премьером был намечен граф Луи-Матье Моле. Прем'єром був намічений граф Луї-Матьє Моле.
Переезд намечен на 29 и 30 декабря. Переїзд намічений на 29 і 30 грудня.
Старт гонки намечен на воскресенье (16:00). Старт гонки намічений на неділю (16:00).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.