Exemples d'utilisation de "намечено" en russe
Traductions:
tous71
заплановано10
намічений9
запланована6
намічених6
намічено6
намічена5
наміченого4
намітити3
призначено3
запланований3
планується2
намічені2
призначений1
відбутися1
заплановане1
реліз1
призначена1
поставленої1
наміченим1
наміченої1
запланованих1
намічене1
заплановані1
відбудуться1
Завершение строительства намечено на май 2012 года.
Завершення будівництва намічене на травень 2012 року.
Открытие спортивного форума намечено на 5 августа.
Відкриття спортивного форуму заплановано на 5 серпня.
Окончание реконструкции намечено на конец 2009 года.
Закінчення реконструкції намічено на кінець 2009 року.
В 2003 г. намечено пробурить 25 поисково-разведочных скважин.
В 2003 р. намічено пробурити 25 пошуково-розвідувальних свердловин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité