Exemples d'utilisation de "нанесения" en russe

<>
• внезапность нанесения удара по противнику; • раптовість нанесення удару по противнику;
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Возможность нанесения на ржавый металл Можливість нанесення на іржавий метал
Отличается экономичностью и легкостью нанесения. Відрізняється економічністю та легкістю нанесення.
недопущение нанесения экологического вреда землям. недопущення нанесення екологічної шкоди землям.
Способов нанесения фактурной штукатурки множество. Способів нанесення фактурної штукатурки безліч.
Процесс нанесения покрытия титана диоксид Процес нанесення покриття титану діоксид
Порошковое оборудование для нанесения покрытия Порошкове обладнання для нанесення покриття
Технология нанесения машинной вышивки отличается: Технологія нанесення машинної вишивки відрізняється:
Желе и Гумми нанесения линии Желе і Гумма нанесення лінії
удобство нанесения и легкость смывания; Зручність нанесення і легкість змивання;
Технология нанесения декоративной штукатурки различна. Технологія нанесення декоративної штукатурки різна.
Сферические частички ради гладкого нанесения. Сферичні часточки заради гладкого нанесення.
После нанесения он остается податливым. Після нанесення він залишається податливим.
Фотопечать на фасадах - технология нанесения Фотодрук на фасадах - технологія нанесення
способы окраски и нанесения надписей; способи пофарбування та нанесення написів;
Длительность нанесения и трудоёмкость занятия; Тривалість нанесення і трудомісткість заняття;
Трикотажные перчатки без ПВХ нанесения Трикотажні рукавички без ПВХ нанесення
места нанесения духов и парфюмерии. місця нанесення духів і парфумерії.
Для нанесения используется вакуумный пресс. Для нанесення використовується вакуумний прес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !