Exemplos de uso de "нанесите" em russo

<>
Нанесите краску на поверхность гарнитура. Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура.
Нанесите лак, пользуясь предоставленными советами нанесіть лак, користуючись наданими порадами
нанесите мыльный раствор на фасад; нанесіть мильний розчин на фасад;
Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения. Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення.
Сверху нанесите закрепитель для лака. Зверху нанесіть закріплювач для лаку.
После высыхания нанесите ещё несколько слоёв. Після висихання нанесіть ще кілька шарів.
На сухую ровную стену нанесите грунтовку. На суху рівну стіну нанесіть грунтовку.
Щедро нанесите больше глазури на курицу. Щедро нанесіть більше глазурі на курку.
Шпателем нанесите полученную смесь на стену. Шпателем нанесіть отриману суміш на стіну.
Сверху стоит нанести увлажняющий крем. Зверху варто нанести зволожуючий крем.
Нанести раствор воды и соли Нанесіть розчин води і солі
Без него нанести поражение врагу невозможно. Без нього завдати поразки ворогові неможливо.
Стихия нанесла значительный ущерб домам. Стихія завдала значної шкоди домівкам.
Экономике был нанесен тяжелый урон. Економіці було завдано великої шкоди.
научиться залечивать нанесенные природе раны. навчитися заліковувати нанесені природі рани.
СУ-25 нанес сокрушительный удар! СУ-25 завдав нищівного удару!
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса. Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
Монголы нанесли новое поражение половцам. Монголи завдали нової поразки половцям.
Однако главный удар нанесло цунами. Однак головний удар завдало цунамі.
Решающий удар нанесла бывшая метрополия - Россия. Вирішальний удар нанесла колишня метрополія - Росія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.