Beispiele für die Verwendung von "написаны" im Russischen mit Übersetzung "написана"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle632 написав242 написана63 написати61 написала52 написані45 написано41 написаний35 напишіть25 написане9 написали7 повідомив4 написаних4 напишемо4 напише4 напиши4 написавши3 пише3 писати3 напишу3 написану2 написаним2 напишуть2 який написав1 своїй1 наголосив1 створив1 повідомила1 розповіла1 написало1 написаної1 написаною1 написаного1 написання1 написаними1 книг1 зазначено1

einblenden

Работы написаны на широкой источниковой базе. Праця написана на широкій джерельній базі.

Написан в Хор Вирапе [1]. Написана в Хор Вірапі [1].

Хорватский язык написан латинским алфавитом. Хорватська мова написана латинським алфавітом.

Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.

Эта икона была написана прп. Ця ікона була написана прп.

Написана с натуры, не повторяется! Написана з натури, не повторюється!

Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".

По преданию, написана евангелистом Лукой. За переказами, написана євангелістом Лукою.

Написана архаичным, но понятным языком. Написана архаїчною, але зрозумілою мовою.

1932 (написана на обороте предыдущей). 1932 (написана на звороті попередньої).

Песня была написана Джоном Ленноном. Пісня була написана Джоном Ленноном.

Написана статья "О коммунистической этике". Написана стаття "Про комуністичну етику".

Докладная записка написана максимально политкорректно; Доповідна записка написана максимально політкоректно;

Как была написана "Муха-Цокотуха" Як була написана "Муха-Цокотуха"

Эта картинка написана особенно старательно. Ця картинка написана особливо старанно.

Статья написана П. Г. Черкасовым. Стаття написана П. Г. Черкасовим.

Чандас - размер, которым написана Кавача; Чандас - розмір, яким написана кавача;

Чайка была написана в Мелихове. Чайка була написана в Меліхові.

Книга написана в увлекательной форме. Книга написана в захоплюючій формі.

им написана также драма "Spartacus". ним написана також драма "Spartacus".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen