Exemplos de uso de "напоминает" em russo

<>
Внешне он напоминает римский Колизей. Зовні він нагадує римський Колізей.
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
Оно напоминает дракона или грифона. Воно нагадує дракона чи грифона.
Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.
История развития Бремена напоминает гамбургскую. Історія розвитку Бремена нагадує гамбурзьку.
Плод напоминает коробочку с крышечкой. Плід нагадує коробочку з кришечкою.
Очертаниями он напоминает погребальную урну. Обрисами він нагадує похоронну урну.
Отдаленно напоминает американский стиль кантри. Віддалено нагадує американський стиль кантрі.
Нижняя часть базы напоминает цоколь. Нижня частина бази нагадує цоколь.
Отчасти она напоминает древнегреческий килик. Частково вона нагадує давньогрецький килик.
Внешне "Морская тень" напоминает торпеду. Зовні "Морська тінь" нагадує торпеду.
Форма желчного пузыря напоминает грушу. Форма жовчного міхура нагадує грушу.
Внешне сулугуни напоминает низенький цилиндр. Зовні сулугуні нагадує низенький циліндр.
Это напоминает фотоснимок или нет? Це нагадує фотознімок чи ні?
Вкус - Вкус напоминает обычные макароны. Смак - Смак нагадує звичайні макарони.
Голова сильно уплощена, напоминает лопату. Голова сильно сплощена, нагадує лопату.
Укус пиявки напоминает укус комара. Укус п'явки нагадує укус комара.
Разум напоминает: тебе шестьдесят семь. Розум нагадує: тобі шістдесят сім.
Кожа гладкая, напоминает мокрый лист. Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш.
Внешне прибор напоминает толстый фломастер. Зовні прилад нагадує товстий фломастер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.