Beispiele für die Verwendung von "направлению" im Russischen mit Übersetzung "напрямки"

<>
Топ-5 чартерных направлений сентября: Топ-5 чартерних напрямки вересня:
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
"Актуальные направления разработки для агросектора" "Актуальні напрямки розробки для агросектору"
Основные направления для критики "мажоритарки": Основні напрямки для критики "мажоритарки":
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
Направления деятельности Украинского Реестрового Казачества: Напрямки діяльності Українського Реєстрового Козацтва:
Главные направления "Базкид Фарм Групп" Головні напрямки "Базкід Фарм Груп"
Направления работы амбулаторного центра "Альтернатива": Напрямки роботи амбулаторного центру "Альтернатива":
Перспективные направления развития малокалиберной артиллерии Перспективні напрямки розвитку малокаліберної артилерії
Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности. Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності.
Главная Направления деятельности Полимерная индустрия Головна Напрямки діяльності Полімерна індустрія
Направления и расстояния до AutoCAD Напрямки та відстані до AutoCAD
Популярные направления для медового месяца Популярні напрямки для медового місяця
Предусмотрены такие направления поиска ТС: Передбачені такі напрямки пошуку ТС:
Главные направления - косметология, пластическая хирургия. Головні напрямки - косметологія, пластична хірургія.
Презентація "Художественные направления и стили" Просмотр "Художні напрямки та стилі"
Какие направления считаете наиболее перспективными? Які напрямки вважаєте найбільш перспективними?
Основные направления деятельности НПФ "Продэкология": Основні напрямки діяльності НВФ "Продекологія":
Основные направления развития кафедры АПЕПС: Основні напрямки розвитку кафедри АПЕПС:
Направления Доступность для инвалидных колясок Напрямки Доступність для інвалідних колясок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.