Beispiele für die Verwendung von "насчитывали" im Russischen mit Übersetzung "налічувала"
Übersetzungen:
alle189
налічує61
налічував29
нараховує29
налічують18
налічувала10
нараховувала9
нараховував6
налічували5
нараховують5
нараховували3
нараховувало3
налічувало3
налічується2
близько1
містить1
складає1
налічувалося1
налічуватиме1
нараховувати1
Похоронная процессия насчитывала около 40000 человек.
Похоронна процесія налічувала близько тисячі людей.
Сеть "Фаворита" тогда насчитывала 450 торговых точек.
Мережа "Фаворита" тоді налічувала 450 торгових точок.
Всего же туркестанская серия насчитывала 121 полотно.
Всього ж туркестанська серія налічувала 121 полотно.
Группа насчитывала 11 человек - учащихся Никопольского педучилища.
Група налічувала 11 чоловік - учнів Нікопольського педучилища.
К этому времени Фокке-Вульф насчитывала 150 человек персонала.
На 1931 рік Фокке-Вульф налічувала 150 осіб персоналу.
В 2002 конгр. насчитывала 757 сестер и 109 обителей.
У 2002 конгрегація налічувала 757 сестер і 109 обителей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung