Sentence examples of "насчитывали" in Russian with translation "налічував"

<>
show all
XIV в. насчитывавший 1500 студентов. XIV ст. налічував 1500 студентів.
Троллейбусный парк насчитывал 10 машин. Тролейбусний парк налічував 10 машин.
фонд насчитывал 1700 экземпляров изданий. фонд налічував 1700 примірників видань.
Штат Наркомата насчитывал 27 человек. Штат Наркомату налічував 27 осіб.
Зрительный зал насчитывал 228 мест. Глядацький зал налічував 228 місць.
Сменный экипаж насчитывал 5 человек. Змінний екіпаж налічував 5 чоловік.
Преподавательский состав насчитывал 8 педагогов. Учительський колектив налічував 8 педагогів.
Экипаж насчитывал 30-50 человек. Екіпаж налічував 40-45 чоловік.
Архив насчитывал около тысячи глиняных табличек. Архів налічував близько тисячі глиняних табличок.
Ранее род насчитывал более 100 видов. Раніше рід налічував понад 100 видів.
В 1707 хутор насчитывал 7 хат. 1707 року хутір налічував 7 хат.
Тираж газеты насчитывал около 1200 экземпляров. Тираж газети налічував близько 1200 примірників.
Авторский коллектив насчитывал более 70 имен. Авторський колектив налічував понад 70 імен.
Его репертуар насчитывал несколько десятков произведений. Його репертуар налічував кілька десятків творів.
В итоге полк насчитывал 8 рот: В результаті полк налічував 8 рот:
реестр казаков насчитывал 30 тыс. человек. реєстр козаків налічував ЗО тис. чоловік.
Первоначально отряд насчитывал 25-70 человек. Первинно загін налічував 25-70 чоловік.
Тогда он насчитывал почти сто военных. Тоді він налічував майже сто військових.
Предварительно, список претендентов насчитывал 42 спортсменов. Попередньо, список претендентів налічував 42 спортсменів....
Планерный кружок КПИ насчитывал до 60 человек. Планерний гурток КПІ налічував до 60 осіб.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download