Beispiele für die Verwendung von "находиться" im Russischen mit Übersetzung "була"

<>
В центре находилась незастроенная площадь. В центрі була незабудована площадка.
Также в комплексе находилась миква. Також у комплексі була міква.
Резиденция гахама находилась в Евпатории. Резиденція Гахама була в Євпаторії.
В саду находилась большая оранжерея. В саду була велика оранжерея.
Слева от дома находилась конюшня. З лівого боку була конюшня.
Рядом с телом находилось ружьё. Поряд з тілом була зброя.
В церкви находилась родовая усыпальница Дмитриевых. У церкві була родова усипальниця Тарновських.
До этого здесь находилась папская резиденция. До цього тут була папська резиденція.
На низком уровне находилось и народное образование. На дуже низькому рівні була народна освіта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.