Exemples d'utilisation de "национальное" en russe

<>
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
Входит в "Шведское национальное телевидение". Входить до "Шведського національного телебачення".
Щит держат леопарды - национальное животное Бенина. Щит тримають леопарди - національні тварини Беніну.
Рекомендую попробовать национальное блюдо - шопский салат. Обов'язково спробуйте національну страву - шопський салат.
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Мозамбик - Мозамбикское национальное сопротивление (порт. Мозамбік - Мозамбікський національний спротив (порт.
Правовая формулировка понятия "национальное предательство". Правове обґрунтування поняття "національна зрада".
Соответствующее заключение направили в Национальное антикоррупционное бюро. Відповідні висновки направлені до Національного антикорупційного бюро.
2015 © Национальное Духовное Собрание бахаи Украины 2015 © Національні Духовні Збори Бахаї України
Она сильно влияла на национальное сознание. Це позитивно вплинуло на національну свідомість.
НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины. НАБ - Національне антикорупційне бюро України.
Национальное движение жестоко преследовался царизмом. Національний рух жорстоко переслідувався царатом.
Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.
беречь национальное историко-культурное и духовное наследие; берегти національну історико-культурну та духовну спадщину;
Их задержало Национальное антикоррупционное бюро. Їх затримало Національне антикорупційне бюро.
Национальное народное собрание Гвинеи-Бисау (порт. Національна народна асамблея Гвінеї-Бісау (порт.
Национальное дерево Республики, хинное дерево. Національне дерево Республіки, хінне дерево.
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
Национальное центральное бюро Интерпол в Украине. Національне центральне бюро Інтерполу в Україні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !