Beispiele für die Verwendung von "начались" im Russischen mit Übersetzung "розпочнеться"
Übersetzungen:
alle628
почалася184
почалися61
почалося61
почався56
розпочалася46
розпочався29
розпочнеться29
почалась18
розпочалося12
розпочнеться о12
розпочалась11
розпочалися10
почнеться10
почнуться10
розпочато7
початися7
розпочнуться7
почались6
розпочатися5
почали4
розпочалось4
розпочнуться о4
розпочаті3
розпочав3
розпочались3
початок2
розпочавшись2
починається2
стартувала2
почалось2
відбудеться2
почнеться о2
стартують2
розпочата1
що почався1
почавшись1
почав1
розпочинається1
процес1
розпочали1
стартував1
розпочатись1
розпочати1
Отвод начнется утром на Дебальцевском направлении.
Відведення розпочнеться зранку на Дебальцівському напрямку.
Правовая коллизия: когда начнется военное положение?
Правова колізія: коли розпочнеться воєнний стан?
Начнется встреча молебном к Пресвятой Богородице.
Розпочнеться зустріч молебнем до Пресвятої Богородиці.
Начнется дополнительная сессия тестирования по географии.
Розпочнеться додаткова сесія тестуванням з географії.
Голосование на сайте антипремии начнется 21 декабря.
Голосування на сайті антипремії розпочнеться 21 грудня.
Отборочная кампания начнётся 22 марта 2013 года.
Відбірна кампанія розпочнеться 22 березня 2013 року.
Строительство глубоководного порта Анаклия начнется 20 декабря.
Будівництво глибоководного порту Анаклія розпочнеться 20 грудня.
ХОГА Фестиваль начнется вертеп-парадом по Сумской.
ХОДА Фестиваль розпочнеться вертеп-парадом по Сумській.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung