Beispiele für die Verwendung von "начат" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1664 початок373 почав276 почали206 початку137 почала131 розпочав83 почати83 розпочато68 почніть32 почне24 почнемо22 розпочала21 почало20 розпочати18 почнуть18 розпочали14 розпочніть12 почни9 розпочнемо8 розпочнуть7 розпочата6 розпочаті6 почну6 започаткував5 розпочате4 починають3 початком3 розпочатий3 почато3 почата3 розпочалося3 розпочались3 розпочавши2 став2 начала2 від початку2 почалося2 розпочало2 започаткований2 початий2 розпочатого2 започатковані2 розпочатої2 почалися2 починати2 започаткувати2 почнете2 розпочни2 починайте2 засад1 він почав1 починає1 початків1 початки1 стали1 започаткували1 розпочався1 розпочалася1 почалась1 стартувала1 почалася1 започатковано1 почалось1 почате1 розпочинається1 розпочату1 початі1 почнімо1 розпочне1

einblenden

Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:

Я думаю, что диалог начат. Я думаю, що діалог розпочатий.

Был начат ввоз рабов из Африки; Було почато завезення рабів з Африки;

Начат творчеством "семи мудрецов" (кон. Започаткований творчістю "семи мудреців" (кін.

Цикл начат в студенческие годы. Цикл початий в студентські роки.

Начат сбор подписей в его поддержку. Розпочався збір підписів на її підтримку.

4) Начат процесс переаттестации судей. 4) Розпочато процес переатестації суддів.

Производственный процесс начат летом 2008 года. Виробничий процес розпочатий влітку 2008 року.

Гурт "Весенний шум" начат в 1996 году. Гурт "Весняний галас" започаткований у 1996 році.

В 1851 году начат выпуск банкнот казначейства. У 1851 році початий випуск банкнот казначейства.

Начат сбор гречки и проса: Розпочато збирання гречки та проса:

Процесс тарифной унификации начат в 1994 году. Процес тарифної уніфікації розпочатий у 1994 році.

Сезон сахароварения официально начат 31 августа. Сезон цукроваріння офіційно розпочато 31 серпня.

Струнный квартет (начат 22 июля 1927). Струнний квартет (розпочато 22 липня 1927).

Левофланговый редут вообще не был начат. Лівофланговий редут взагалі не було розпочато.

В 1974 году начат выпуск фолклендских монет. У 1974 році розпочато випуск Фолклендських монет.

Начат выпуск лабораторного оборудования - парафинонагреватель, негатоскоп, дистиллятор. Розпочато випуск лабораторного приладдя - парафінонагрівач, негатоскоп, дистилятор.

Начат проект по разведению поросят высокой генетики. Розпочато проект із розведення поросят високої генетики.

Сезон сахароварения 2017 / 18 официально начат 30 августа. Сезон цукроваріння 2017 / 18 офіційно розпочато 30 серпня.

Берёт начало с Вепсовской возвышенности; Бере початок з Вепсовська височини;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen