Beispiele für die Verwendung von "нашему" im Russischen mit Übersetzung "нашого"

<>
Присоединяйтесь к нашему инновационному сообществу. Приєднуйтесь до нашого інноваційного спільноти.
Получить доступ к нашему каталогу. Отримати доступ до нашого каталогу.
Присоединяйтесь к нашему дружному коллективу. Приєднуйтеся до нашого дружнього колективу.
"Мы обратимся к нашему правительству. "Ми звернемося до нашого уряду.
Заявка или звонок нашему менеджеру Заявка або дзвінок нашого менеджера
Теперь вернемся к нашему главному герою. Але повернемося до нашого головного героя.
Искренние поздравления нашему другу и коллеге! Щиро вітаємо нашого друга та колегу!
Спасибо за интерес к нашему мероприятию! Дякуємо за інтерес до нашого заходу!
000 рубах, которые пригодятся нашему воинству. 000 сорочок, які знадобляться нашого воїнства.
Но вернемся к нашему отечественному праву. Але повернемося до нашого вітчизняного права.
Вернемся к нашему примеру с вагоном. Повернемось до нашого прикладу з поїздом.
Давайте опять вернемся к нашему рисунку. Отже, повертаємось до нашого малюнку.
33 563 человек уже доверяет нашему сервису 33 563 людей вже довіряє нашого сервісу
33 597 человек уже доверяет нашему сервису 33 597 людей вже довіряє нашого сервісу
Присоединяйтесь к нашему паблик-чату в Viber! Долучайтеся до нашого паблік-чату у Viber!
33 595 человек уже доверяет нашему сервису 33 595 людей вже довіряє нашого сервісу
33 580 человек уже доверяет нашему сервису 33 580 людей вже довіряє нашого сервісу
33 550 человек уже доверяет нашему сервису 33 550 людей вже довіряє нашого сервісу
Вы можете Присоединяйтесь к нашему онлайн-сообществу здесь. Ти можеш приєднуйтесь до нашого інтернет-спільноти тут.
Добро Пожаловать в наш город!!! Ласкаво просимо до нашого міста!!!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.