Beispiele für die Verwendung von "не известна" im Russischen

<>
Точная причина дуэли не известна. Точна причина дуелі не відома.
Биография этого знаменитого революционера хорошо известна. Біографія цього знаменитого революціонера добре відома.
Известна как казачий городок с 1593 года. Відома як козацьке містечко з 1593 року.
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
Поэма известна также как "Семь куполов". Поема відома також як "Сім куполів".
Компания "ТерраТарса" известна благодаря постоянным инновациям. Компанія "ТерраТарса" відома завдяки постійним інноваціям.
Была известна собственной пророссийской позицией. Він відомий своєю проросійською позицією.
Многим она известна под названием "пятисотка". Багатьом вона відома під назвою "п'ятисотка".
Известна также редакция сказки братьев Гримм. Є також редакція казки братів Грімм.
Австрия известна своими классными горнолыжными курортами. Австрія славиться своїми чудовими гірськолижними курортами.
Элли Алексиу известна также как литературовед. Еллі Алексіу відома також як літературознавець.
Акимовка хорошо известна своей курортной зоной. Якимівка добре знана своєю курортною зоною.
LPR известна также своими гомофобскими позициями. LPR відома також своїми гомофобними позиціями.
Салала известна как "парфюмерная столица Аравии". Салала відома як "парфумерна столиця Аравії".
Известна оздоровительными свойствами ещё с 1840 года... Відома оздоровчими властивостями ще з 1840 року...
Известна школа Виноградова по болезням крови. Відома школа Виноградова з хвороб крові.
Известна своей экспертизой в трудовых спорах. Відома своєю експертизою у трудових спорах.
Стала известна дата выхода "Стражи галактики 3" Стала відома дата виходу "Вартові галактики 3"
Эта трубка известна как "лампа Пулюя". Ця трубка відома як "лампа Пулюя".
Калифорния известна многими музеями мирового уровня. Каліфорнія відома багатьма музеями світового рівня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.