Beispiele für die Verwendung von "негативное воздействие" im Russischen
Она предотвращает негативное воздействие внешних факторов.
Вона запобігає негативному впливу зовнішніх факторів.
Предотвращает негативное воздействие ветровых нагрузок.
Запобігає негативному впливу вітрових навантажень.
Негативное отношение к праву высказывали анархисты;
Негативне ставлення до права висловлювали анархісти;
Антигипертензивные препараты пролонгируют гипотензивное воздействие фелодипина.
Антигіпертензивні препарати пролонгують гіпотензивну дію фелодипіну.
Нейтральное отношение высказали 16%, негативное - 39% респондентов.
Нейтральне ставлення висловили 16%, негативне - 39% респондентів.
Рассмотрены позитивное и негативное влияние плацебо-эффекта.
Розглянуто позитивний та негативний вплив плацебо-ефекту.
DA - (от англ. Direct Action) - непосредственное воздействие.
DA - (від англ. Direct Action) - безпосередній вплив.
Чтобы минимизировать негативное влияние авиаперелета, следует:
Щоб мінімізувати негативний вплив авіаперельоту, слід:
Циклическая безработица - негативное экономическое явление.
Циклічна безробіття - негативне економічне явище.
Инфляция оказывает серьезное воздействие на трудоустроенность.
Інфляція чинить серйозний вплив на зайнятість.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung