Beispiele für die Verwendung von "него" im Russischen

<>
einblenden
Откуда берется спам и как от него избавиться? Що таке спам, і як його позбутися?
Краденый автомобиль у него изъяли. Викрадений автомобіль у нього вилучено.
После него прошла серия мощных афтершоков. За ним пішла серія потужних афтершоків.
На него собралось более трехсот делегатов. На ньому зібралось більше 300 делегатів.
Вокруг него росли дремучие леса. навколо неї росли дрімучі ліси.
Недалеко от него Синди исчезает. Недалеко від нього Сінді зникає.
У него 365 окон, 52 дымаря, 12 входов. У ньому 365 вікон, 52 димаря, 12 входів.
Украденный кошелек у него изъяли. Викрадений гаманець у неї вилучено.
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
У него отказал инстинкт самосохранения. У неї відмовив інстинкт самозбереження.
В него можно спуститься лифтом. На нього можна піднятись ліфтом.
Не требуйте совершенства - рассчитывайте на него! Не вимагайте досконалості - розраховуйте на неї!
В глазах мутнеет у него. В очах каламутніє у нього.
Недалеко от него располагается Приморский бульвар. Недалеко від неї розташовується Приморський бульвар.
Вы становитесь зависимым от него. Ви стаєте залежним від нього.
У него всегда сильно меняется самооценка. У неї завжди сильно змінюється самооцінка.
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
Сначала в него входили только вассалы князя. Спочатку до неї входили тільки васали князя.
У него имеется несколько эманаций. У нього є кілька еманацій.
Оправдывает ли сегодня Совет возложенные на него обязанности? Чи виправдовує сьогодні АМУ покладені на неї завдання?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen