Beispiele für die Verwendung von "нехватки" im Russischen
Übersetzungen:
alle35
нестача8
нестачі7
нестачу5
брак4
нестачею3
браку3
браком2
недостатність1
дефіцит1
браків1
Этап рассмотрения затягивается по причине нехватки рецензентов.
• Етап розгляду затягується через нестачу рецензентів.
Новорожденный - причина нехватки сна его родителей.
Новонароджена дитина - причина браку сну батьків.
в условиях нехватки воды используется искусственное орошение;
в умовах браку води застосовуєтся штучне зрошування;
Но больше всего осажденные страдали от нехватки воды.
Найбільше ж місцеві жителі страждають від нестачі води.
В результате наблюдается нехватка ультрафиолета.
В результаті спостерігається нестача ультрафіолету.
"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы.
Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.
Начинаются бунты, вызванные нехваткой продовольствия;
Починаються бунти, викликані браком продовольства;
Нехватка дофамина приводит к болезни Паркинсона.
Недостатність дофаміну призводить до хвороби Паркінсона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung