Beispiele für die Verwendung von "новейшую" im Russischen mit Übersetzung "нових"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4239 новий1173 нові699 нова512 нового359 нових300 нове219 нову211 нової191 новим158 новими84 новому82 новою52 новій50 новітні24 новітня22 новітніх16 новітній11 ново8 новітньої7 новіше6 новітнім6 новітнього5 новітнє5 новітніми5 найновіші4 найновішою3 нов2 новая2 новіший2 новітньою2 новітню2 новое2 новое время2 нови1 нова пошта1 новітня історія1 найновіша1 найновіше1 новітній часи1 новітньому1 найновітніші1 найновіший1 найновішим1 найновітнішими1 останніх1 найновіших1

einblenden

Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.

Они усложняются, приобретают новые формы. Вони ускладнюються, набувають нових форм.

• Создавать новые инструменты системы NPC • Створення нових інструментів системи NPC

Плохо приспосабливается к новым условиям. Складно пристосовуються до нових обставин.

Герой готовится к новым подвигам. Герой готується до нових подвигів.

Надо идти к новым горизонтам. Рухаємось вперед до нових горизонтів.

архитектурная конференция по новым технологиям, архітектурна конференція з нових технологій,

Масса новых танков неуклонно росла. Частка нових танків постійно зростала.

Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів

Институциональные угрозы стабильности новых демократий Інституційні загрози стабільності нових демократій

Работает только для новых регистраций! Працює тільки для нових реєстрацій!

Старых, классических и новых урогенитальных. Старих, класичних і нових урогенітальних.

Были канонизированы несколько новых святых. Були канонізовані кілька нових святих.

Юрий Деревянко, "Рух новых сил". Юрій Дерев'янко, "Рух нових сил".

Проект предусматривает строительство новых газоочисток. Проект передбачає будівництво нових газоочисток.

разработка новых туристско-экскурсионных маршрутов; створенню нових туристично-екскурсійних маршрутів;

Скопление новых знаний были невозможными. Накопичення нових знань було неможливим.

Кто ненавидит пару новых ботинок? Хто ненавидить пару нових взуття?

должны выполняться проставлением новых цифр. повинні проводитися проставленням нових цифр.

Запуск новых продуктов ТМ КОРНЕКС Запуск нових продуктів ТМ КОРНЕКС

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen