Ejemplos del uso de "носят" en ruso

<>
Ряд фильмов носят антивоенный характер. Низка фільмів носить антивоєнний характер.
Незначительные нарушения носят название проступок. Незначні порушення носять назву проступок.
Решения НТС носят рекомендательный характер. Рішення ТР мають рекомендаційний характер.
Сегодня реформы часто носят половинчатый характер. У дійсності реформа носить половинчастий характер.
Многие кибер-готы носят дредлоки. Багато кібер-готів носять дредлоки.
Данные нарушения носят повсеместный характер. Виявленні порушення мають розповсюджений характер.
Для других эти стандарты носят рекомендательный характер. Для інших установ воно носить рекомендаційний характер.
Решения комиссии носят рекомендательный характер. Рішення комісії носять рекомендаційний характер.
Особые комитеты носят временный нрав. Спеціальні комітети мають тимчасовий характер.
Также в саунах носят сланцы. Також в саунах носять сланці.
Решения парламента носят рекомендательный характер. Рішення парламенту мають рекомендаційний характер.
Некоторые противопоказания носят относительный характер. Деякі протипоказання носять відносний характер.
Правоотношения всегда носят волевой характер. Правовідносини завжди мають вольовий характер.
Материалы носят научно-практический характер. Матеріали носять науково-практичний характер.
Эти различия носят тактический характер. Існуючі розбіжності мають тактичний характер.
Решение омбудсмена носят рекомендательных характер. Рішення омбудсмена носять рекомендаційних характер.
Условия Договора носят конфиденциальный характер. Умови контракту мають конфіденційний характер.
носят государственно-властный (обязательный) характер; носять державно-владний (обов'язковий) характер;
Управляющие воздействия носят двойственный характер. Керуючі впливи мають двоїстий характер.
Майко носят сандалии коппори (яп. Майко носять сандалі коппорі (яп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.