Beispiele für die Verwendung von "ночами" im Russischen

<>
einblenden
Дананг Гольф Getaway 3 дней 2 ночами Дананг Гольф Getaway 3 днів 2 вночі
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Там звонкие звёзды хохочут ночами Там дзвінкі зірки регочуть ночами
Вы не можете спать ночами. Ви не можете спати ночами.
А ночами сидел в подвалах. А ночами сидів в підвалах.
Они шли ночами и достигли Ари. Вони йшли ночами і досяли Арі.
"Сонная ночь" - исполняет Кристина Орбакайте. "Сонна ніч" - виконує Христина Орбакайте.
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
Усталый день склонился к ночи... Втомлений день схилився до ночі...
Уж пел в безмолвии ночей. Вже співав в безмовності ночей.
Ночью, возможно, пройдет мелкий снег. Уночі, можливо, пройде дрібний сніг.
Срок ультиматума истек минувшей ночью. Термін ультиматуму закінчився учора ввечері.
Ночью его поместили в ИВС. Увечері його помістили до ІТТ.
Заканчивается обед страстной ночью любви. Закінчується обід пристрасною ніччю любові.
Бои продолжались до глубокой ночи. Бої триватимуть до глибокого вечора.
Фуникулер будет работать до 2-х ночи. Фунікулер працюватиме до другої години ночі.
Церемония началась в три часа ночи по киевскому времени. Затемнення почалося о третій годині ночі за Київським часом.
Голосеевский лес "(1975)", Лунная ночь. Голосіївський ліс "(1975);" Місячна ніч.
Малиновский решил ночью овладеть городом. Малиновський вирішив вночі оволодіти містом.
"Лимузин цвета белой ночи" (латыш. "Лімузин кольору білої ночі" (латис.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen