Beispiele für die Verwendung von "нужды" im Russischen
Übersetzungen:
alle65
потреби26
потреб24
потреба3
потребам3
нужда2
потребами2
для потреб2
нужді1
потребу1
нестатки1
На неотложные нужды уже выделены свыше семисот миллионов.
Для невідкладних потреб уже виділені понад 700 мільйонів.
Постоянно диверсифицируются и продовольственные нужды.
Постійно диверсифікуються і продовольчі потреби.
Пришлось быстро удовлетворять тогда первоочередные нужды.
Мусили швидко задовольнити тоді першочергові потреби.
Используется на хозяйственные нужды и орошение.
Використовується на господарські потреби та зрошення.
Дворцовые мануфактуры обслуживали нужды царского дворца.
Палацові мануфактури обслуговували потреби царського двору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung