Sentence examples of "обвиняют" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Его обвиняют в излишней милитаризации. Його звинувачують у надмірній мілітаризації.

Власти Украины обвиняют Агеева в терроризме. Влада України звинувачує Агеєва в тероризмі.

Они обвиняют телеканал в пророссийской позиции. Активісти звинувачували канал у проросійській позиції.

Ее обвиняют только в хулиганстве. Його звинуватили лише в хуліганстві...

Сейчас обвиняют огульно, называют "коррупционерами". Зараз обвинувачують огульно, називають "корупціонерами".

Обвиняют в незаконном хранении оружия. Звинувачується у незаконному зберіганні зброї.

1) знать, в чем его обвиняют; 1) знати, в чому він обвинувачується;

В чем обвиняют Хайсера Джемилева? У чому звинувачують Хайсера Джемілєва?

Украинские власти обвиняют россиянина в терроризме. Російська влада звинувачує українця в тероризмі.

Врача обвиняют в получении неправомерной выгоды. Медика звинуватили в отриманні неправомірної вигоди.

Его обвиняют в служебной халатности. Його обвинувачують у службовій недбалості.

Гиркина обвиняют по трем статьям. Гіркін звинувачується за трьома статтями.

Ее обвиняют в подкупе избирателей. Її звинувачують у підкупі виборців.

Руслана Коцабу обвиняют в государственной измене. Руслана Коцабу звинуватили в державній зраді.

Василия Звягинцева обвиняют в земельных махинациях. Василя Звягінцева обвинувачують у земельних махінаціях.

Его обвиняют в насильственных действиях сексуального характера. Він звинувачується в насильницьких діях сексуального характеру.

Обвиняют в подрыве памятника Сталина. Звинувачують у підриві пам'ятника Сталіна.

Его обвиняют в подстрекательстве к бунту. Його звинуватили в підбурюванні до повстання.

Его обвиняют в хищении 68 млн рублей. Його обвинувачують у розкраданні 68 мільйонів рублів.

Березовского обвиняют в государственной измене. Березовського звинувачують у державній зраді.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download