Beispiele für die Verwendung von "обнаружен" im Russischen

<>
einblenden
В диком состоянии не обнаружен. У дикому стані не виявлено.
Гипс был обнаружен МРС здесь. Гіпс був виявлений МРС тут.
1939 год - Обнаружен Гроутом Рёбером. 1939 рік - Виявлена Ґроутом Ребером.
Вскоре он был обнаружен повешенным в душевой. Пізніше його знайшли повішеним у приміщенні душової.
В 1951 году обнаружен уран. У 1951 році знайдено уран.
Был обнаружен в Коста-Рике. Був знайдений в Коста-Риці.
Первый корабль был обнаружен в 2011 году. Перше судно було знайдене в 2011 році.
Некрополь античного периода не обнаружен. Некрополь античного періоду не виявлено.
Таинственный объект обнаружен на Марсе. Таємничий об'єкт виявлений на Марсі.
На месте происшествия обнаружен пистолет. На місці події знайдено пістолет.
В мозге человека обнаружен "GPS-навигатор" У мозку людини знайдений "GPS-навігатор"
Обнаружен в месторождении Варутреск, Швеция. Виявлено в родовищі Варутреск, Швеція.
В Тюменской области обнаружен уникальный клад. У Тюменській області виявлений унікальний скарб.
На месте преступления обнаружен пистолет "Макарова". На місці злочину знайдено пістолет "Макарова".
Так, в молочном шоколаде был обнаружен бензопирен. Зокрема, в молочному шоколаді Рошен знайдений бензопирен.
Обнаружен источник галактических космических лучей Виявлено джерело галактичних космічних променів
Он был обнаружен археологами совершенно случайно. Він був виявлений археологами абсолютно випадково.
Пока никто не обнаружен ", - сказал Шойгу. Поки нікого не знайдено ", - сказав Шойгу.
Леджер был обнаружен мертвым 22 января 2008 года. Актор був знайдений мертвим 22 січня 2008 року.
В столице обнаружен радиоизотопный прибор... В столиці виявлено радіоізотопний прилад...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen