Beispiele für die Verwendung von "обнаружения" im Russischen

<>
einblenden
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
Ваши действия после обнаружения подозрительного предмета: Послідовність дій при виявленні підозрілого предмета:
зафиксировать время обнаружения подозрительного предмета; Зафіксувати обставини знаходження підозрілого предмету;
для обнаружения и изучения астероидов. щоб виявляти і вивчати астероїди.
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
На месте обнаружения снарядов выставлена охрана. На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону.
Оповещения в случае обнаружения проблем Сповіщення в разі виявлення проблем
Нормализация громкости и обнаружения пауз Нормалізація гучності та виявлення пауз
хорошо запомните место обнаружения предмета; добре запам'ятати місце виявлення предмета;
технологию обнаружения атак (intrusion detection); технології виявлення атак (Intrusion detection);
радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора; радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду;
Россия разрабатывает систему обнаружения майнеров Росія розробляє систему виявлення майнерів
Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем
API обнаружения прокси и VPN API виявлення проксі та VPN
Вибрация обнаружения Встроенный датчик 3G вібрація виявлення Вбудований датчик 3G
Пошаговое тело Система обнаружения температуры Покрокове тіло Система виявлення температури
Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector Широкий діапазон виявлення Liquid Detector
Дальность обнаружения целей СОЦ, км Дальність виявлення цілей СОЦ, км
обнаружения искусственных сигналов внеземного происхождения. виявлення штучних сигналів неземного походження.
Новые критерии обнаружения "кровяного допинга" Нові критерії виявлення "кров'яного допінгу"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen