Beispiele für die Verwendung von "обороне" im Russischen mit Übersetzung "оборони"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle247 оборони145 оборона41 оборону32 обороні14 обороною11 захисту2 захист1 захисті1

einblenden

Украинские войска переходят к обороне. Українські вояки перейшли до оборони.

Мы готовимся к пассивной обороне. Ми готуємося до пасивної оборони.

Вермахт перешёл к стратегической обороне. Вермахт перейшов до стратегічної оборони.

Келин начал готовить город к обороне. Келін почав готувати місто до оборони.

несение боевого дежурства по противовоздушной обороне; несення бойового чергування з протиповітряної оборони;

UIF открывает вакансию эксперта по обороне UIF відкриває вакансію експерта з оборони

Яссы, Оргеев и перешли к обороне. Ясси, Оргеев і перейшли до оборони.

Конотоп готовился к обороне от шведов. Конотоп готувався до оборони від шведів.

Горожане готовятся к обороне, роют траншеи. Городяни готуються до оборони, риють траншеї.

Севастопольцы стали готовиться к третьей обороне. Севастопольці почали готуватися до 3-ї оборони.

"Мы готовимся к обороне своей страны. "Ми готуємося до оборони своєї країни.

Она относится к храмам, приспособленным к обороне. Маємо на увазі храми, пристосовані до оборони.

Москвичи готовятся к обороне столицы (1941 год). Москвичі готуються до оборони столиці (1941 рік).

Было принято предварительное решение о преднамеренной обороне. Було прийнято рішення про організацію навмисної оборони.

Их наступательные возможности иссякли, они стали переходить к обороне. Наступальні спроможності з'єднання були вичерпані й вона перейшла до оборони.

Руководил обороной Одессы и Севастополя. Організатор оборони Одеси і Севастополя.

член Комитета революционной обороны Петрограда. член Комітету революційної оборони Петрограда.

Экспозиция музея героической обороны Одессы Експозиція музею героїчної оборони Одеси

Что такое Горьковский рубеж обороны? Що таке Горьковський рубіж оборони?

Официальная страница министерства обороны Эквадора Офіційна сторінка міністерства оборони Еквадору

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen