Beispiele für die Verwendung von "образования" im Russischen mit Übersetzung "утвореннями"
Übersetzungen:
alle799
освіту218
освіти199
освіта145
утворення92
освітою62
освіті23
утворенням13
утворень13
утворенню10
утвореннями7
навчання6
здобув2
навчанням2
формування1
вищу освіту1
заснуванням1
середню освіту1
утворенні1
створення1
утвореннях1
Цивилизации являются замкнутыми, локальными образованиями.
Цивілізації є замкнутими, локальними утвореннями.
Пещерный комплекс изобилует кальцитовыми образованиями.
Печерний комплекс рясніє кальцитовими утвореннями.
Местность представлена аккумулятивно-равнинными образованиями.
Місцевість представлена акумулятивно-рівнинними утвореннями.
Терр. общности являются спонтанными групповыми образованиями.
Територіальні спільноти є спонтанними груповими утвореннями.
Эти породы перекрываются молодыми вулканическими образованиями.
Ці породи перекриваються молодими вулканічними утвореннями.
Регионы являются крупнейшими административно-территориальными образованиями Франции.
Регіони є найбільшими адміністративно-територіальними утвореннями Франції.
4) перераспределение доходов между различными территориальными образованиями.
4) перерозподіл доходів між різними територіальними утвореннями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung