Exemplos de uso de "обучении" em russo

<>
глубоком обучении в молекулярном моделировании, глибоке навчання в молекулярному моделюванні,
Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:
Возможности использования QR-кодов в обучении. Особливості використання QR-коду в освіті.
б. Заполненное соглашение об обучении; б. Заповнена угода про навчання;
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
Об обучении чтению с пиктограммами Про навчання читанню за піктограмами
Наглядность и моделирование в обучении Наочність та моделювання в навчанні
Андрагогика - наука об обучении взрослых. Андрагогіка - наука про навчання дорослих.
прилежным в обучении и понимании старанним у навчанні і розумінні
Больше об обучении сосудистым инновациям Більше про навчання судинним інноваціям
Семантические технологии в электронном обучении. Семантичні технології в електронному навчанні.
Мы будем говорить о дистанционном обучении. Зараз ми поговоримо про дистанційне навчання.
сознательности и активности в обучении; свідомість і активність у навчанні;
История Даши об обучении в Польше Історія Даші про навчання в Польщі
Опасности гиперстимуляции в обучении детей Небезпека гіперстимуляції у навчанні дітей
А.Я. Герд - основоположник исследовательского метода в обучении естествознанию. О. Я. Герд став основоположником наукової методики навчання природознавству.
Компетентностный подход в обучении истории. Компетентнісний підхід у навчанні історії.
Разница - это акценты в обучении. Різниця - це акценти в навчанні.
потребность в дополнительном обучении детей; потреба в додатковому навчанні дітей;
Школы сосредоточились на глубинном обучении школьников. Школи зосередилися на глибинному навчанні школярів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.