Beispiele für die Verwendung von "обучении" im Russischen

<>
глубоком обучении в молекулярном моделировании, глибоке навчання в молекулярному моделюванні,
Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:
Возможности использования QR-кодов в обучении. Особливості використання QR-коду в освіті.
б. Заполненное соглашение об обучении; б. Заповнена угода про навчання;
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
Об обучении чтению с пиктограммами Про навчання читанню за піктограмами
Наглядность и моделирование в обучении Наочність та моделювання в навчанні
Андрагогика - наука об обучении взрослых. Андрагогіка - наука про навчання дорослих.
прилежным в обучении и понимании старанним у навчанні і розумінні
Больше об обучении сосудистым инновациям Більше про навчання судинним інноваціям
Семантические технологии в электронном обучении. Семантичні технології в електронному навчанні.
Мы будем говорить о дистанционном обучении. Зараз ми поговоримо про дистанційне навчання.
сознательности и активности в обучении; свідомість і активність у навчанні;
История Даши об обучении в Польше Історія Даші про навчання в Польщі
Опасности гиперстимуляции в обучении детей Небезпека гіперстимуляції у навчанні дітей
А.Я. Герд - основоположник исследовательского метода в обучении естествознанию. О. Я. Герд став основоположником наукової методики навчання природознавству.
Компетентностный подход в обучении истории. Компетентнісний підхід у навчанні історії.
Разница - это акценты в обучении. Різниця - це акценти в навчанні.
потребность в дополнительном обучении детей; потреба в додатковому навчанні дітей;
Школы сосредоточились на глубинном обучении школьников. Школи зосередилися на глибинному навчанні школярів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.