Sentence examples of "обучению" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all619 навчання573 навчанні18 навчанням7 навчанню5 освіта3 викладання3 освіти3 освіту2 підготовки2 вивчення1 вишкіл1 освіті1

show all

Инструктор по индивидуальному обучению вождению; інструктори з індивідуального навчання водінню;

? Способствует обучению коллег и подчиненных.  Сприяє навчанню колег і підлеглих.

Европейский совет по дистанционному обучению Європейська рада з дистанційного навчання

Серьезное внимание уделялось производственному обучению рабочих. Серйозна увага приділялась виробничому навчанню робітників.

Важно уделять внимание самостоятельному обучению. Важливо приділяти увагу самостійного навчання.

Однако его обучению помешала гражданская война. Однак його навчанню завадила Громадянська війна.

• Стремитесь к обучению и саморазвитию • Прагніть до навчання та саморозвитку

Руководитель курсов по обучению художников-аниматоров. Керівник курсів по навчанню художників-аніматорів.

резко улучшается способность к обучению; різко поліпшується здатність до навчання;

Он уделил особое внимание инклюзивному обучению. Багато уваги було приділено інклюзивному навчанню.

Улучшению памяти и способности к обучению покращенню пам'яті і здатності до навчання

Электронная система способна к самостоятельному обучению. Електронна система здатна до самостійного навчання.

учебные программы по производственному обучению инвалидов; навчальні програми з виробничого навчання інвалідів;

пунктуальность, ответственность, способность к быстрому обучению. пунктуальність, відповідальність, здатність до швидкого навчання.

функциональную неготовность к обучению в школе; функціональна неготовність до навчання в школі;

"Энциклопедии по семейному воспитанию и обучению". Редактор "Енциклопедії сімейного виховання і навчання".

Участник соревнований по машинному обучению Kaggle Учасник змагань з машинного навчання Kaggle

Эксперт по Blockchain и машинному обучению Експерт з Blockchain і машинного навчання

Интерактивные подходы к обучению не новы для украинской школы. Модульні технології навчання не є новими для української школи.

Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download