Beispiele für die Verwendung von "объяснения" im Russischen mit Übersetzung "пояснення"
Студенты внимательно слушали объяснения экскурсовода.
Студенти уважно слухали пояснення екскурсовода.
метод причинно-следственного (каузального) объяснения;
метод причинно-наслідкового (каузального) пояснення;
Попытки объяснения периодической системы элементов.
Реферат Пояснення періодичної системи елементів.
? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования;
¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування;
Открыл и дал теоретические объяснения антициклонам.
Відкрив і дав теоретичні пояснення антициклонам.
Выдвигаются два возможных объяснения такого долголетия.
Висуваються два можливих пояснення такого довголіття.
Ситуация, безусловно, странная и требует объяснения.
Ситуація, безумовно, дивна та потребує пояснення.
Предлагаются разные способы объяснения этой ошибки.
Пропонувалися різні варіанти пояснення цієї помилки.
Упрощенные наступательно-атеистические объяснения религиозного феномена.
Спрощені наступально-атеїстичні пояснення релігійного феномена.
Общепринятого объяснения причин возникновения искусства нет.
Загальноприйнятого пояснення причин виникнення мистецтва немає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung