Beispiele für die Verwendung von "обычная" im Russischen

<>
Обычная деталь изготавливается из резины. Звичайна деталь виготовляється з гуми.
Обычная, расширенная VLAN, голосовая VLAN Звичайний, розширений VLAN, голосовий VLAN
А всё начиналось как обычная семейная ссора. А все почалося зі звичайної сімейної сварки.
Обычная бытовая уборка - это тоже хорошо. Звичайне побутове прибирання - це теж добре.
По принципу построения: "корзинного" типа, обычная. За принципом побудови - "кошикового" типу і звичайною.
Какое-то время назад рекомендацию заменяла обычная характеристика. У соціалістичному минулому рекомендацію заміняла звична характеристика.
Обычная доставка - 2 до 3 недель. Нормальна доставка - 2 до 3 тижнів.
Праздничный вечер "Обычная совсем история" Святкова новорічна казка "Звичайна історія"
Часто используется обычная свинцовая дробь. Часто використовується звичайний свинцевий дріб.
"корзинного" типа (экю) и обычная. "кошикового" типу (екю) та звичайна.
Это немногочисленная, но местами обычная птица. Це нечисленний, але місцями звичайний птах.
Река Припять не обычная река. Річка Прип'ять не звичайна річка.
назначение (облицовка или обычная кладка); призначення (облицювання або звичайна кладка);
Даже обычная вода - хороший проводник. Навіть звичайна вода - хороший провідник.
Worthy Farm - обычная молочная ферма. Worthy Farm - звичайна молочна ферма.
Схема внекорневой подкормки малины: Обычная Схема позакореневого підживлення малини: Звичайна
Обычная цинковый Алюминий кровельный лист Звичайна цинковий Алюміній покрівельний лист
Схема внекорневой подкормки клубники: Обычная Схема позакореневого підживлення полуниці: Звичайна
"Это слабость, обычная слабость, трусость... "Це слабкість, звичайна слабкість, боягузтво...
Тип режущей кромки: Обычная кромка Тип ріжучої кромки: Звичайна кромка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.