Beispiele für die Verwendung von "огромны" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle475 величезний80 величезні67 величезна61 величезну35 величезне29 величезною23 величезних23 величезним18 велика17 величезними16 великою13 великі13 величезного11 велику10 величезної8 великим6 багато5 великий5 велике4 величезній4 величезному4 значні4 великої3 дуже2 значних2 значну1 надзвичайно велика1 великого1 велетенський1 великому1 значними1 чималі1 шалені1 значний1 гігантський1 великими1 великих1

einblenden

Угольные ресурсы Тунгусского бассейна огромны. Вугільні ресурси Тунгуського басейну величезні.

Потери мирных жителей были огромны. Утрати цивільного населення були величезними.

Потери советских войск тоже были огромны. Втрати радянських військ також були значними.

Цифры огромны, не правда ли? Цифри чималі, чи не так?

Мировые запасы каменного угля огромны. Світові запаси кам'яного вугілля величезні.

Лотерея джекпоты в Великобритании огромны. Лотерея джекпоти у Великобританії величезні.

Достижения Лэмба в физике огромны. Досягнення Лемба у фізиці величезні.

Успехи с Vimax уже огромны. Успіхи з Vimax вже величезні.

Людские и материальные потери были огромны. Людські та матеріальні втрати були величезні.

Мировые запасы воды на Земле огромны. Світові запаси води на Землі величезні.

Размеры многих из этих изображений огромны. Розміри багатьох з цих зображень величезні.

Фонды музея огромны - несколько миллионов экспонатов. Фонди музею величезні - кілька мільйонів експонатів.

Лечебные свойства сои поистине огромны и неисчерпаемы. Терапевтичні властивості сої воістину величезні й невичерпні.

Природно-ресурсный потенциал России огромен. Природно-ресурсний потенціал Росії величезний.

Здесь сошлись две огромные армии. Тут зійшлися дві величезні армії.

Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.

Провинстаун привлекает огромное количество туристов. Провінстаун привертає величезну кількість туристів.

Огромная нагрузка выпала на команду. Величезне навантаження випало на команду.

Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".

Персидские войска понесли огромные потери. Перські війська зазнали величезних втрат.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen