Beispiele für die Verwendung von "ожиданиям" im Russischen
Übersetzungen:
alle167
очікування112
очікуванні16
очікувань12
сподівання11
очікуванням7
чекання3
сподівань2
чекають1
сподіванням1
очікуваннями1
очікуваннях1
Вопреки ожиданиям, результат был отрицательным.
Всупереч сподіванням, результат виявився негативним.
M - Отвечают Вашим ожиданиям / Met expectations
M - Відповідають Вашим очікуванням / Met expectations
Рыночные процентные ставки - доходность соизмерима ожиданиям.
Ринкові відсоткові ставки - прибутковість співмірна очікуванням.
Пользование залом ожидания повышенной комфортности.
Користування залом чекання підвищеної комфортності.
где - оператор определения математического ожидания.
де - позначає оператор математичного сподівання.
Соответствовать или превосходить ожидания клиентов;
Відповідати або перевершувати очікуванням клієнтів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung