Beispiele für die Verwendung von "окружив" im Russischen mit Übersetzung "оточені"
Übersetzungen:
alle117
оточений31
оточене21
оточена21
оточені15
оточили11
оточив3
оточити3
оточено2
оточує2
оточених2
оточіть2
оточеного1
оточеній1
оточеному1
оточивши1
Здания окружены открытыми сводчатыми галереями.
Будівлі оточені відкритими склепінчастими галереями.
Некоторые были окружены небольшими жилыми зданиями.
Деякі були оточені невеликими житловими будинками.
Особой заботой были окружены дети фронтовиков.
Особливим піклуванням були оточені родини фронтовиків.
15 августа окружённые немецкие части были ликвидированы.
15 серпня оточені німецькі частини були ліквідовані.
Уже окруженные французские войска должны сложить оружие.
Уже оточені французькі війська повинні скласти зброю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung