Beispiele für die Verwendung von "он погиб" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Он погиб 9 января от пули снайпера. Він загинув 9 січня від кулі снайпера.

Однако в последнем сражении он погиб. Проте в останньому бою він загинув.

Он погиб, отражая нападение ДРГ противника. Він загинув, відбиваючи напад ДРГ противника.

Он погиб накануне своего тридцатилетия. Загинув у день свого тридцятиріччя.

Во время Сталинградской битвы он погиб. Під час Сталінградської битви він загинув.

Во вторник он погиб при нападении смертника. У вівторок він загинув внаслідок нападу смертника.

1952 года он погиб в неравном бою. 1952 року він загинув у нерівному бою.

Диск попал в Гиакинфа, и он погиб. Диск влучив у Гіакінфа, і той загинув.

Он погиб в Тиасе 2 сентября. Він загинув в Тіасі 2 вересня.

Самолет разрушился и сгорел, экипаж погиб. Літак зруйнувався і згорів, екіпаж загинув.

В ходе операции погиб военно-морской дайвер. У ході операції загинув воєнно-морський дайвер.

В 2006 году Андрей Никитович трагически погиб. У 2006 році Андрій Микитович трагічно загинув.

Президент Эквадора погиб в авиакатастрофе Президент Еквадору загинув в авіакатастрофі

Курсант катапультировался, летчик-инструктор Дмитрий Хребтов погиб. Курсант катапультувався, льотчик-інструктор Дмитро Хребтов загинув.

25 октября 1415) погиб в битве при Азенкуре. 25 жовтня 1415) загинув у битві під Азенкуром.

Героически погиб в схватке с браконьерами. Героїчно загинув у сутичці з браконьєрами.

П. П. Артёмов геройски погиб в бою. П. П. Артемов героїчно загинув у бою.

Погиб при испытании нового истребителя. Загинув при випробовуванні нового винищувача.

Командир самолёта подполковник Олег Пешков погиб. Командир літака підполковник Олег Пєшков загинув.

Под винтом погиб 21 человек. Під гвинтом загинула 21 особа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen