Beispiele für die Verwendung von "определении" im Russischen mit Übersetzung "визначення"

<>
Вывод об определении рейтинговой оценки Висновок про визначення рейтингової оцінки
Споры об определении состава наследственного имущества; Спори про визначення складу спадкового майна;
1) справка об определении соционического типа; а) довідка про визначення соціонічного типу;
"Об определении гарантированных поставщиков природного газа"). "Про визначення гарантованих постачальників природного газу").
определении группы крови и резус-фактора. Визначення групи крові та резус-фактору.
Об оборотах светил и об определении времени; Про обертання світил і про визначення часу;
справка об определении группы крови и резус-фактора; аналіз на визначення групи крові та резус-фактора;
Сущность метода заключается в определении объема водки в бутылках. Сутність методу залежить від визначення обсягу лікерів в пляшках.
Определение стратегии и тактики коммуникаций.. Визначення стратегії і тактики спілкування.
определение пространственных гармоник магнитного момента; визначення просторових гармонік магнітного моменту;
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
Дайте определение понятий "Советизация", "депортация". Дайте визначення понять "радянізація", "депортація".
Таково наше теософское определение религии... Таке наше теософське визначення релігії...
Определение - Какие акции Blue Chip? визначення - Які акції Blue Chip?
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Получается, закон дает неработающее определение. Виходить, закон дає непрацююче визначення.
Определение основных параметров коробок передач......................... Визначення основних параметрів коробки передач............................
Определение соответствия бренда нуждам потребителей Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.
определение места судна навигационными способами. визначення місця судна навігаційними способами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.