Beispiele für die Verwendung von "организации" im Russischen mit Übersetzung "організація"
Übersetzungen:
alle1237
організація454
організації447
організацій126
організацію74
організацією51
організаціями33
організаціям21
організаціях19
установа3
підприємства2
підприємство2
підприємств1
проведення1
створення1
установах1
підприємствах1
Член Международной организации "Конгресс криминалистов"
Міжнародна громадська організація "Конгрес Криміналістів"
Международной общественной организации "Украинское Рериховское общество"
Міжнародна громадська організація "Українське Реріхівське товариство"
организации и проведению недель цикловых комиссий;
організація та проведення тижнів циклової комісії;
саморегулируемые организации профессиональных участников фондового рынка;
саморегулівна організація професійних учасників фондового ринку;
Президент международной общественной организации Ассоциация милосердия "Еммануил"
Міжнародна Громадська організація "Асоціація милосердя" Емануїл "
Член всеукраинской организации "Украинская ассоциация коррекционных педагогов".
Всеукраїнська громадська організація "Українська асоціація корекційних педагогів".
Вырученные средства перечислили благотворительной организации Save the Children.
Такі дані надала благодійна організація Save the Children.
Сегодня ветеранские организации МВД объединяют более 15 тысяч человек.
Сьогодні ветеранська організація району налічує понад 15 тисяч членів.
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор"
Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Международная правозащитная организация "Артикль 19".
Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Изначально организация называлась "Антиимпериалистический фронт".
Спочатку організація називалася "антиімперіалістичного фронту".
организация развлекательной и культурной программы;
Організація культурної та розважальної програми;
Инициатор акции: общественная организация "Инсайт"
Ініціаторка акції: громадська організація "Інсайт"
Структурно-функциональная организация эукариотических клеток.
Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин.
Про Сто) - украинская киберспортивная организация.
Про Сто) - українська кіберспортивна організація.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung