Exemplos de uso de "основа" em russo
Traduções:
todos983
основи300
основі287
основа147
основою78
основу76
основ42
засади15
основами12
основам11
база3
базі3
підґрунтя2
засадах2
основах2
засад1
фундаментом1
підставі1
Христианство как мировоззренческая основа средневековой философии.
Християнство як світоглядне підґрунтя філософії середньовіччя.
Черная металлургия - основа для развития машиностроения.
Чорна металургія є фундаментом для розвитку машинобудування.
Основа противоопухолевой защиты организма - иммунная система.
Основою протипухлинного захисту організму є імунна система.
Продуктивные силы как материальная основа экономической системы.
Продуктивні сили складають матеріально-речову основу економічної системи.
Основа сотовой сети - как строят базовые станции.
База стільникової мережі - як зводяться базові станції.
Культурная основа социально-экономического развития Германии (c.
Культурне підґрунтя соціально-економічного розвитку Німеччини (c.
как основа общегосударственной промышленной политики;
як основа загальнодержавної промислової політики;
Муниципальная собственность - это экономическая основа местного самоуправления.
А комунальна власність є еконо-мічною основою місцевого самоврядування.
Эмпирическая основа исследования представлена материалами судебной практики.
Емпіричну основу дослідження становлять матеріали судової практики.
Система национальных счетов как информационная основа макроэкономического моделирования.
Система національних рахунків як нормативна база макроекономічного аналізу.
Основа населения Чехии (95%) это этнические чехи.
Основу населення Чехії (95%) складають етнічні чехи.
Основа коллекции - это работы импрессионистов и постимпрессионистов.
Основу його колекції становлять роботи імпресіоністів і постімпресіоністів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie