Sentence examples of "основополагающим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 основоположні4 основний3 основоположним3 основоположними3 основних3 основні2 основним2 фундаментальних2 основними2 основоположною1 основоположне1 головною1 основоположному1 основна1 основоположний1 є основою1 основоположних1

show all

Принцип законности является главенствующим основополагающим началом. принцип законності є чільним основоположним початком.

Это право считается основополагающим, абсолютным. Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.

Именно они становятся основополагающим акцентом пространства. Саме вони стають основним акцентом простору.

Это также является основополагающим принципом ООН. Це один із фундаментальних принципів ООН.

Понятие информации является основополагающим понятием информатики. Поняття інформації є основоположним поняттям інформатики.

есть и всегда будет считаться основополагающим. є і завжди буде вважатися основним.

Основополагающим принципом безопасности является культура безопасности. Основоположним принципом безпеки є культура безпеки.

Рассмотрим некоторые основополагающие понятия БЖД. Розглянемо деякі основоположні поняття БЖД.

"Основополагающий мотив:" Не доверяй никому ". "Основний мотив:" Не довіряй нікому ".

Основополагающими принципами нашей работы являются: Основоположними принципами нашої роботи є:

Локк выводит два основополагающих утверждения: Локк виводить два основних твердження:

основополагающих принципов демократического правового государства. Основні принципи демократичної правової держави.

Это один из основополагающих принципов маркетинга. Це один із фундаментальних принципів маркетингу.

Основополагающими принципами биомедицинской этики являются: Основними принципами біомедичної етики є:

Воскресение - основополагающая идея в христианстве. Ідея воскресіння є основоположною в християнстві.

Следует вспомнить основополагающее высказывание В. І. Слід згадати основоположне висловлювання В. І.

Основополагающей темой творчества является военная тема. Головною темою творчості є тема війни.

Расчеты базируются на основополагающем уравне-нии Кейнса: Розрахунки базуються на основоположному рівнянні Кейнса:

вышел его основополагающий труд "Философия свободы". вийшла його основна праця "Філософія свободи".

Это основополагающий элемент каждого инвестиционного проекта. Це основоположний елемент кожного інвестиційного проекту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download