Beispiele für die Verwendung von "остальными" im Russischen mit Übersetzung "інша"
Übersetzungen:
alle453
решта124
інші106
інших56
інше29
решті21
решту19
решти18
інша16
іншому14
інший8
іншими7
іншу6
іншим6
іншій5
іншого4
решта суми3
рештою3
останнє2
все1
а решта1
решту часу1
решту суми1
всі інші1
рештою світу1
Остальная территория была занята итальянскими войсками.
Інша територія була зайнята італійськими військами.
Остальная энергия была поглощена гармоническими волнами.
Інша енергія була поглинена гармонійними хвилями.
Остальная часть этих народов исповедует христианство.
Інша частина цих народів сповідує християнство.
45% электроэнергии вырабатывается ТЭС, остальная - ГЭС.
45% електроенергії виробляється ТЕС, інша - ГЕС.
Остальная часть работы передаётся на приводимый агрегат.
Інша частина роботи передається на привідний агрегат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung