Beispiele für die Verwendung von "отдел" im Russischen
Übersetzungen:
alle505
відділ237
відділу159
відділом43
відділі22
відділів16
відділи15
відділами5
відділах3
відділення2
управління1
відділам1
відділенні1
клинико-диагностическая лаборатория и бактериологический отдел;
клініко-діагностична лабораторія з бактеріологічним відділом;
Хорошо был поставлен отдел критики и библиографии.
Добре були поставлені відділи рецензій і бібліографії.
Правонарушителя доставили в Павлоградский отдел полиции.
Правопорушника доставили до Павлоградського відділу поліції.
Юридический отдел подчиняется ректору Академии.
Юридичний відділ підпорядковується ректорові Академії.
В отдел полиции поступило сообщение от местно...
До місцевого відділу поліції надійшло повідомлення від...
Для уточнения условий обращайтесь в отдел продаж.
Для уточнення умов звертайтеся до відділу продажів.
За подробной информацией обращайтесь в отдел аренды:
За детальною інформацією звертайтеся до відділу оренди:
По вопросам сотрудничества обращайтесь в отдел снабжения
З питань співпраці звертайтеся до відділу постачання
Для истребования личных документов в консульский отдел заявителем представляются:
Для оформлення дозволу до консульського відділу особисто заявником подаються:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung