Beispiele für die Verwendung von "отделки" im Russischen

<>
декоративный материал для отделки интерьера. декоративний матеріал для оздоблення інтер'єру.
Футбол Отделочные игры - перегрузка отделки (3vs2) - Футбол Оздоблювальні гри - перевантаження обробка (3vs2) -
Лучшее место для отделки - фартук. Найкраще місце для обробки - фартух.
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Технология отделки и утепления фасадов. Технологія опорядження та утеплення фасадів.
Клинкерная плитка для внутренней отделки стен Клінкерна плитка для внутрішнього оздоблення стін
Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою
Назначение и виды отделки панелей. Призначення і види опорядження панелей.
Для отделки стен использованы: шпонированные панели; Для оздоблення стін використані: шпоновані панелі;
схема и ведомость отделки фасадов; схема і відомість обробки фасадів;
Какие виды наружной отделки вы применяете? Які види зовнішнього оздоблення ви застосовуєте?
Бедный выбор вариантов внешней отделки. Бідний вибір варіантів зовнішньої обробки.
Санузлы - без отделки, с гидроизоляцией пола. Санвузли - без оздоблення, з гідроізоляцією підлоги.
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Отделки гексагональной проволочной сетки может быть: Оздоблення гексагональних дротяної сітки може бути:
Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.
Для отделки камина применяют специальные составы. Для оздоблення каміна застосовують спеціальні склади.
Выбираем вагонку для отделки комнаты Вибираємо вагонку для обробки кімнати
Баня из шлакоблока после внешней отделки Лазня з шлакоблоку після зовнішнього оздоблення
Качество отделки зависело от цены доспеха. Якість обробки залежала від ціни обладунку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.