Beispiele für die Verwendung von "отдельной строкой" im Russischen
Отдельной строкой прописано рассмотрение конституционных жалоб.
Окремим рядком прописано розгляд конституційних скарг.
Столица г. Минск является отдельной административной единицей.
Столиця - Мінськ є окремою адміністративною одиницею.
Евровидение в бюджете прописали "отдельной строкой"
Євробачення в бюджеті прописали "окремим рядком"
Был комендантом отдельной Охотской пограничной комендатуры.
Був комендантом окремої Охотської прикордонної комендатури.
ротной тактической группы 92-й отдельной механизированной бригады;
ротна тактична група 92-ї окремої механізованої бригади;
выходная строка полностью определяется входной строкой.
вихідий рядок повністю визначається вхідним рядком.
Отдельной специальностью математика стала только в 1544.
Окремою спеціальністю математика стала тільки в 1544.
Настоящую Инструкцию разослать до отдельной воинской части.
Цей наказ розіслати до окремої військової частини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung