Beispiele für die Verwendung von "отец" im Russischen mit Übersetzung "батько"

<>
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Это отец Лауры, консул Риши. Це батько Лаури, консул Ріші.
Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.
отец учёного-медика Адольфа Абихта. батько вченого-медика Адольфа Абіхта.
1829 - Леви Стросс, "отец джинсов". 1829 - Леві Стросс, "батько джинсів".
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Отец - Барановский Геннадий Иванович, инженер. Батько - Барановський Геннадій Іванович, інженер.
Отец украинской художницы Галины Семернёвой. Батько української художниці Галини Семерньової.
Отец - профессор экономики Эмметт Дж. Батько - професор економіки Емметт Дж.
Отец актрисы Эммы де Кон. Батько акторки Емми де Кон.
Отец - Артур воспитывал девочку один. Батько - Артур виховував дівчинку один.
Отец архитектора Б. Ф. Растрелли. Батько архітектора Б. Ф. Растреллі.
Отец - Александр Анатольевич Бурунов, электротехник. Батько - Олександр Анатолійович Бурунов, електротехнік.
Отец Л. содержал детские ясли. Батько Л. містив дитячі ясла.
Ее отец владел магазином автозапчастей. Її батько володів магазином автозапчастин.
Его отец был маньчжурской национальности. Його батько був маньчжурської національності.
Отец - Энтони Дэвид Кидман, биохимик. Батько - Ентоні Девід Кідман, біохімік.
Известен как "отец табличных процессоров". Відомий як "батько табличних процесорів".
Отец Марии и Квитки Цисык. Батько Марії та Квітки Цісик.
Отец - Давид Эдмондович Кеосаян (род. Батько - Давид Едмондович Кеосаян (нар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.