Ejemplos del uso de "открытии" en ruso

<>
несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
На открытии выставки пройдёт и награждение победителей. Під час відкриття виставки оголосять і переможців.
Об открытии склада в Мелитополе Про відкриття складу в Мелітополі
На открытии присутствовал Виктор Янукович. На відкритті був Віктор Янукович.
Весь мир заговорил об открытии Коха. Весь світ заговорив про відкриття Коха.
Поток гостей по открытии гарантирован. Потік гостей по відкритті гарантований.
Речь шла об открытии горючих сланцев. Річ йшла про відкриття горючих сланців.
Прибыль при открытии сквош корта Прибуток при відкритті сквош корти
Мы примем решение об открытии аукционов. Ми приймемо рішення про відкриття аукціонів.
Актуальность бизнеса на открытии зоомагазина Актуальність бізнесу на відкритті зоомагазину
Об открытии сообщается в журнале Geology. Про відкриття повідомляється в журналі Geology.
Риски бизнеса на открытии массажного салона Ризики бізнесу на відкритті масажного салону
Сообщить мне об открытии покупки нимов Сповістити мене про відкриття продажу німів
Слова посла подтвердились уже на открытии. Слова посла підтвердилися вже на відкритті.
Пусть речь идёт об открытии парикмахерской. Нехай мова йде про відкриття перукарні.
Решенный Ошибка при открытии нового потока Вирішений Помилка при відкритті нового потоку
"Об открытии Подольского семинарского Свято-Иоанновского Братства". "Про відкриття Подільського семінарського Свято-Іоаннівського Братства".
Основные коммерческие риски на открытии зоомагазина Основні комерційні ризики на відкритті зоомагазину
Приложение 1 - Заявление об открытии счета ЮЛ Додаток 1 - Заява про відкриття рахунку ЮО
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.